İngiltere, özellikle Londra, Manchester ve Edinburgh gibi kozmopolit şehirleriyle, küresel mutfak girişimcileri için cazibe merkezidir. Canlı yeme-içme kültürü ve yüksek harcama potansiyeli, İngiltere’yi yeni bir restoran açmak için ideal bir pazar haline getirir. Ancak, Birleşik Krallık (BK) pazarında başarıya ulaşmak, karmaşık yasal düzenlemeler, yüksek emlak maliyetleri ve rekabetçi bir iş ortamı gerektirir.
Bu kapsamlı rehber, İngiltere’de bir restoran kurmanın her aşamasını, bir konseptin belirlenmesinden yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesine kadar detaylıca inceleyecektir. Amacımız, size bu ödüllendirici ama zorlu yolculukta tam bir yol haritası sunmaktır. Unutmayın, bu süreçte finansal modelleme, yasal uyumluluk ve kira sözleşmesi müzakereleri gibi konularda hatasız ilerlemek kritik öneme sahiptir. Tüm bu detaylı planlama, karmaşık evrak işleri ve stratejik kararlar için doğrudan bize ulaşmanızı şiddetle tavsiye ediyoruz.
Konsept Geliştirme ve İş Planı (The Core Strategy)
Birleşik Krallık’ta (BK) başarılı bir restoranın temeli, sağlam bir konsept ve kusursuz bir iş planıdır.
Pazar Analizi ve Konumlandırma
İngiliz pazarı, özellikle son yıllarda popülerleşen vegan/vejetaryen seçenekler, sokak yemeği konseptleri ve yüksek kaliteli fine-dining deneyimlerine büyük talep göstermektedir. Konseptinizi belirlerken aşağıdaki sorulara odaklanın:
- Hedef Kitle ve Fiyatlandırma: Hedef kitleniz (genç profesyoneller, aileler, turistler, vb.) kimdir? Bu kitlenin harcama alışkanlıklarına uygun ortalama yemek başı fiyatınızı (Average Spend) belirleyin. Fiyatlandırmanızın, kira, işçilik ve gıda maliyetlerini (Cost of Goods Sold – COGS) sürdürülebilir bir şekilde karşıladığından emin olun. BK’de COGS oranı genellikle %25-35 arasında tutulmalıdır. Bu, diğer Avrupa ülkelerine kıyasla daha sıkı yönetilmesi gereken bir orandır, zira işçilik maliyetleri de yüksektir. Gıda fiyatlarındaki dalgalanmalar (özellikle ithal ürünlerde) göz önüne alındığında, tedarikçilerle uzun vadeli sözleşmeler yapmak riskinizi azaltacaktır.
- Konum ve Demografi: Seçtiğiniz bölge, konseptinizle uyumlu mu? Örneğin, lüks bir fine-dining mekanı, City of London veya Mayfair gibi finans ve üst gelir gruplarının yoğun olduğu yerlerde daha başarılı olurken, rahat bir brunch mekanı Shoreditch veya Islington gibi genç, yaratıcı kitlelerin yaşadığı semtlerde daha iyi performans gösterecektir. Konumun yaya trafiği, rakip yoğunluğu ve gece/gündüz nüfus hareketliliği detaylıca incelenmelidir.
- Rekabet Avantajı (USP): Konseptiniz, bölgenizdeki diğer binlerce mekandan nasıl ayrılacak? Yerel tedarik, benzersiz bir atmosfer, özel bir mutfak türü veya sıra dışı hizmet, pazarda öne çıkmanızı sağlayabilir. BK müşterileri, sadece yemeğe değil, aynı zamanda deneyime ve ‘hikayeye’ de para öderler. Sürdürülebilirlik (Sustainability) ve şeffaflık, günümüz İngiliz müşterileri için giderek önem kazanan USP’lerdir.
- Tedarik Zinciri ve Lojistik: BK’de gıda güvenliği ve izlenebilirlik (traceability) son derece önemlidir. Güvenilir ve BRC (British Retail Consortium) gibi sertifikalara sahip tedarikçilerle çalışmayı planlayın. Özellikle Brexit sonrası dönemde gümrük süreçleri ve tedarik zincirindeki aksaklıklar göz önüne alındığında, sağlam lojistik planlaması ve birden fazla tedarikçi seçeneği hayati önem taşır.

A’dan Z’ye İş Planı (Business Plan)
İngiltere’deki bankalar, yatırımcılar ve mülk sahipleri (landlords), yalnızca ayrıntılı ve profesyonelce hazırlanmış bir iş planını ciddiye alır. İş planınızın hacmi ve derinliği, istenen finansman miktarıyla doğru orantılı olmalıdır.
- Yönetici Özeti (Executive Summary): İşletmenin vizyonunu, misyonunu ve finansal potansiyelini 1-2 sayfada özetleyin. Bu bölüm, okuyucunun ilgisini çekmeli ve tüm planın bir özeti olmalıdır.
- Şirket ve Yönetim: Yasal yapıyı (Limited Şirket), kurucuların deneyimlerini, becerilerini ve organizasyon şemasını belirtin. İngiltere’de bankalar ve yatırımcılar, yönetim ekibinin (yöneticiler, şefler, operasyon müdürü) restoran sektöründeki geçmiş başarılarına büyük önem verir.
- Pazar Analizi: Konum, hedef kitle, rekabet (SWOT analizi dahil) ve pazar büyüklüğüne dair detaylı veriler sunun. Rakip analizinde sadece menü ve fiyatları değil, aynı zamanda Gıda Hijyeni Derecelendirme puanlarını ve online yorum skorlarını da karşılaştırmak faydalıdır.
- Operasyonel Plan: Menü mühendisliği (Menu Engineering), tedarik zinciri lojistiği, mutfak akışı (HACCP uyumlu tasarım), teknoloji (POS, online sipariş, envanter yönetimi) ve hizmet prosedürlerini açıklayın. Özellikle BK’de personel devir hızı (staff turnover) yüksek olduğundan, eğitim ve elde tutma stratejilerinize değinin.
- Finansal Projeksiyonlar: En az 3 yıllık, aylık bazda kırılımı olan detaylı projeksiyonlar sunulmalıdır:
- Kâr ve Zarar Tabloları (P&L): Satış hedefleri, mevsimsel dalgalanmalar (örneğin yaz aylarında turistik bölgelerde artış, Ocak ayında düşüş), gıda/işçilik maliyetleri ve brüt/net kar marjları. İşçilik maliyetleri, Ulusal Yaşam Ücreti’ndeki (NLW) yıllık artışlar dikkate alınarak modellenmelidir.
- Nakit Akışı (Cash Flow): Özellikle açılış öncesi (kira depozitosu, tadilat ödemeleri) ve sonrası ilk altı ay için nakit giriş ve çıkışlarının detaylı tahmini. BK’de üç ayda bir yapılan KDV ödemelerinin nakit akışına etkisini modellemek kritiktir.
- Açılış Maliyetleri (Start-up Costs): Tadilat, ekipman, yasal ücretler ve ön ödemeler (premium, depozito, Business Rates). Bu maliyetlerin %15-20 oranında bir “beklenmedik durum” fonu (contingency fund) içermesi önerilir.
- Finansman Talebi: İhtiyaç duyulan toplam sermaye, talep edilen kredi/yatırım miktarı ve geri ödeme/çıkış planı (Exit Strategy).
Yasal Yapı ve Resmi Kayıtlar (Compliance and Registration)
İngiltere’de yasal olarak ticaret yapmak için atılması gereken ilk adımlar, şirketin kurulması ve ilgili vergi dairelerine kaydıdır.
Şirket Kurulumu (Companies House)
BK’de bir restoran işletmesi için en yaygın yasal yapı Private Limited Company (Özel Limited Şirket)‘dir. Bu yapı, kişisel varlıkları şirketin borçlarından korur ve yatırım çekmeyi kolaylaştırır.
- Companies House Kaydı: Şirket, resmi olarak Companies House’a kaydedilmelidir. Bu süreç online olarak hızlıca tamamlanabilir ve genellikle 12 £ gibi düşük bir ücrete sahiptir. Kayıt sırasında şirket adı (benzersiz olmalıdır), yasal adresi (Registered Office), yöneticileri (Directors) ve hissedarları (Shareholders) belirtilir. Yasal adresiniz, tüm resmi evrakların gönderileceği yerdir.
- Anahtar Yükümlülükler: Limited şirketler, her yıl Companies House’a Yıllık Hesap Özetini (Statutory Accounts) ve Konfirmasyon Beyanını (Confirmation Statement) sunmak zorundadır. Bu belgelerin zamanında sunulmaması, ciddi para cezalarına yol açar. Hesap özetleri, yasal olarak sertifikalı bir muhasebeci (Chartered Accountant) tarafından hazırlanmalıdır.
- Açık Kayıt (Public Register): Companies House’daki bilgiler (yönetici isimleri, şirket adresi, hesap özetleri) halka açıktır. Yönetici adresi gizliliği (Service Address) için bir ticari adres kullanılması tavsiye edilir.
Vergi ve İşveren Kaydı (HMRC – HM Revenue and Customs)
Restoran açılışından sonra aşağıdaki vergi yükümlülükleri devreye girer:
a. Kurumlar Vergisi (Corporation Tax): Şirketin yıllık kârı üzerinden ödenir. BK’de Kurumlar Vergisi oranları kademeli olarak uygulanır: 50.000 £’in altındaki kârlar için %19 ve 250.000 £ üzerindeki kârlar için %25 (2023/24 sonrası). Hesaplarınızı her yıl HMRC’ye göndermeniz gerekir (Corporation Tax Return).
b. KDV Kaydı (VAT – Value Added Tax): Restoranlar, gıda ve içecek satışları üzerinden standart KDV oranına (%20) tabidir. Eğer beklenen yıllık cironuz 90.000 £’in üzerindeyse (bu limit düzenli olarak güncellenir), KDV kaydı yaptırmak zorunludur. KDV kaydı yapıldıktan sonra, genelde üç ayda bir KDV iadesi (VAT Return) yapmanız gerekir. KDV, fiyatlandırma stratejinizi doğrudan etkileyecektir.
c. İşveren Kaydı (PAYE – Pay As You Earn): Personel çalıştırmayı planlıyorsanız, HMRC’ye bir işveren olarak kaydolmalı ve PAYE sistemini kullanmalısınız. Bu sistem, çalışanların maaşlarından gelir vergisini (Income Tax) ve Ulusal Sigorta Katkısını (National Insurance Contributions – NICs) kesip HMRC’ye aktarmanızı sağlar. Bu işlemler, muhasebe yazılımları veya bordro uzmanları (Payroll Specialist) aracılığıyla yapılır.
d. İşletme Oranları (Business Rates): Bu, yerel belediyeye (Local Authority) ödenen, ticari mülk üzerinden alınan bir vergidir. Mülkün Kira Değeri (Rateable Value) üzerinden hesaplanır. Eğer mülkünüzün Kira Değeri 15.000 £’in altındaysa, Küçük İşletme Oranı Muafiyeti (Small Business Rate Relief) için başvurarak önemli indirimler elde edebilirsiniz. Bu muafiyet, restoranın ilk yıllarında nakit akışı için kritik bir destek sağlayabilir.

Ruhsatlandırma ve Yasal Belgeler (Licensing and Documentation)
Bir restoranın açılması ve yasal olarak işletilmesi için bir dizi ruhsat ve sertifika gereklidir.
A. Gıda Güvenliği ve Hijyen (Food Safety and Hygiene)
Gıda güvenliği, BK’de en sıkı denetlenen alandır ve yasal uyum, restoranın itibarını doğrudan etkiler.
- Belediye Kaydı (Local Authority Registration): Restoranınızı faaliyete geçmeden en az 28 gün önce yerel belediyenizin Çevre Sağlığı Bölümü’ne (Environmental Health Department) kaydettirmek yasal olarak zorunludur.
- Gıda Hijyeni Derecelendirme Şeması (FHRS – Food Hygiene Rating Scheme): Kayıttan sonra, Çevre Sağlığı görevlileri mutfak ve depolama alanınızı denetler. 0’dan 5’e kadar bir puan verirler (5, en yüksek nottur). Bu puan, FHRS web sitesinde ve genellikle restoranın kapısında gösterilir. Düşük bir puan (0, 1 veya 2), halkın güvenini kaybetmenize ve hatta belediyenin işletmeyi kapatmasına neden olabilir. Denetçiler, HACCP prensiplerinin (bkz. SFBB) uygulanıp uygulanmadığını, sıcaklık kontrolünü, çapraz kontaminasyon risklerini ve tesisin temizliğini kontrol eder.
- HACCP Uygulaması: Yüksek dereceli gıda güvenliği ve risk analizi sistemi olan HACCP (Hazard Analysis Critical Control Point) ilkelerini uygulamak yasal bir zorunluluktur. BK’de buna genellikle Safer Food, Better Business (SFBB) denir. Bu, küçük işletmeler için tasarlanmış bir rehber ve kayıt tutma sistemidir. Günlük sıcaklık kayıtları, temizlik çizelgeleri ve tedarikçi kayıtlarının eksiksiz tutulması zorunludur.
- Eğitim: Restorandaki tüm gıda işleyicilerinin uygun seviyede Gıda Hijyeni Sertifikasına (Level 2 Food Safety and Hygiene for Catering) sahip olması gerekir. Yönetici pozisyonundaki kişilerin ise Level 3 sertifikası alması şiddetle tavsiye edilir. Alerjen yönetimi eğitimi (Allergen Training) de yasal olarak önemlidir; menüdeki 14 ana alerjenin doğru şekilde tanımlanması ve müşteriye açıkça bildirilmesi zorunludur (Natasha’s Law).
- Tıbbi Atık Yönetimi: Kullanılmış yemeklik yağ, ambalaj, cam ve genel atıkların sorumlu bir şekilde bertaraf edildiğini gösteren sözleşmelerin ve kayıtların tutulması gerekir. Bu atıkların yerel yönetim kurallarına uygun olarak depolanması ve toplanması, çevre sağlığı denetimlerinin bir parçasıdır.
B. Mekan Ruhsatı (Premises Licence)
Bu, İngiltere’deki en karmaşık ruhsatlardan biridir ve restoranınızın neler yapabileceğini tanımlar.
- Gereklilik: Alkollü içki satışı yapacaksanız (alkollü içeceklerin servis edildiği veya satıldığı her yer için), geç saatlere kadar (genellikle 23:00’ten sonra) sıcak yemek servisi yapacaksanız veya canlı müzik/dans etkinlikleri düzenleyecekseniz bu ruhsat gereklidir.
- Premises Licence (Mekan Ruhsatı): Mekanın kendisi için alınır ve tüm kontrollü faaliyetlerin (alkol satışı, geç saat gıda servisi vb.) şartlarını içerir. Başvuru, yerel belediyeye (Local Council) yapılır ve polis, itfaiye ve Çevre Sağlığı gibi ‘Sorumlu Otoritelere’ (Responsible Authorities) gönderilir.
- Designated Premises Supervisor (DPS): Her mekan ruhsatının, alkol satışından yasal olarak sorumlu olan ve Geçerli Bir Kişisel Ruhsata (Personal Licence) sahip bir kişiyi ataması gerekir. Bu kişi, alkol ruhsatına sahip olma eğitimini (Award for Personal Licence Holders – APLH) tamamlamış olmalıdır.
- Başvuru Süreci: Başvuru, yerel makamlar ve komşular tarafından itiraza açık bir ilan süresi (genellikle 28 gün) içerir. Bu süre içinde gelen itirazlar (özellikle gürültü, anti-sosyal davranış veya kamu güvenliği endişeleri nedeniyle), ruhsatın reddedilmesine veya kısıtlayıcı koşullar (örneğin erken kapanış saati) getirilmesine neden olabilir. Bu süreç 2-4 ay sürebilir ve maliyeti binlerce Sterlin’e ulaşır.
C. Diğer Zorunlu Belgeler
- Müzik Lisansı (PPL and PRS for Music): Restoranınızda arka plan müziği (radyo, Spotify, canlı müzik) çalıyorsanız, telif haklarını ödemek için mutlaka PPL (Phonographic Performance Limited) ve PRS for Music lisanslarına sahip olmanız gerekir. Bu iki kuruluş ayrı ayrı lisanslama yapar.
- Sigorta: Aşağıdaki sigortalar zorunludur veya şiddetle tavsiye edilir:
- İşveren Sorumluluk Sigortası (Employers’ Liability Insurance): Çalışanlarınız için yasal olarak zorunludur (minimum 5 milyon £).
- Halk Sorumluluk Sigortası (Public Liability Insurance): Müşterilerin mekanda yaralanması veya zarar görmesi durumunda koruma sağlar.
- Ürün Sorumluluk Sigortası (Product Liability Insurance): Servis edilen yemekten kaynaklanan zararlar için koruma sağlar.
Mülk Edinimi ve Kira Maliyetleri (Property Acquisition and Lease Costs)
İngiltere’de restoran açmanın en büyük ve en karmaşık maliyet kalemi, ticari mülk edinimi ve kira sözleşmesidir.
Ticari Kira Sözleşmeleri (Commercial Leases)
BK’de ticari kira sözleşmeleri son derece yasal ve karmaşıktır. Bir avukat (Solicitor) olmadan asla kira sözleşmesi imzalamayın.
- Kira Süresi (Lease Term): Tipik ticari kiralar 10 ila 25 yıl arasında değişir. Uzun süreli kiralar, yatırımı geri kazanmak için güvenlik sağlar. Ancak kiracı, tüm bu süre boyunca kiradan yasal olarak sorumludur.
- Break Clause (Fesih Maddesi): Sözleşme süresi dolmadan, belirli koşullar altında kiracının (veya kiraya verenin) sözleşmeyi sonlandırmasına izin veren maddedir. Break Clause genellikle 5. veya 10. yılda aktif olur. Kiracının bu maddeyi kullanabilmesi için tüm kira yükümlülüklerini kusursuz yerine getirmesi gerekir.
- Kira İncelemesi (Rent Review): Kira genellikle 3 veya 5 yılda bir “açık piyasa değeri” (Open Market Value) temelinde yeniden değerlendirilir ve neredeyse her zaman artar. Kiraya verenler genellikle “yukarı yönlü inceleme” (Upward Only Review) şartı koyar, bu da kiranın hiçbir zaman düşmeyeceği anlamına gelir. Bu şartlar müzakere edilmelidir.
- Onarım ve Bakım (Full Repairing and Insuring – FRI): Çoğu ticari kira FRI‘dır. Bu, kiracının, binanın yapısal unsurları da dahil olmak üzere tüm onarım ve bakımlarından (iç ve dış) sorumlu olduğu anlamına gelir. Bu, büyük ve beklenmedik maliyetlere (örneğin çatı onarımı) yol açabilir. Bu riski yönetmek için kira sözleşmesi öncesinde mutlaka bir bağımsız durum tespiti (Survey) yaptırılmalıdır.
- Ticarî Gayrimenkul Koruması (Security of Tenure): 1954 tarihli Kiracı ve Kiraya Veren Yasası (Landlord and Tenant Act 1954) kapsamında, kiracıya, kira süresi sonunda sözleşmeyi yenileme hakkı verir. Kiraya verenler genellikle bu yasayı sözleşmeden hariç tutmaya (Contracting Out) çalışır. Bu müzakereler, işinizin geleceği için kritik öneme sahiptir.
- Devir Hakkı (Assignment): Kiracılık hakkınızı (yani işinizi) gelecekte üçüncü bir tarafa satıp satamayacağınızı belirler. Bu, restoranı satarken alıcının kira sözleşmesini devralabilmesi açısından hayati önem taşır.
Başlangıç Kira Maliyetleri
- Kira Bedeli (Rent): Yüksek yaya trafiğine sahip bölgelerde yıllık 30.000 £’dan (taşra) başlayıp Londra merkezde 150.000 £’in üzerine çıkabilir. Kira peşin olarak (genellikle üç ayda bir) ödenir.
- Kira Prim Ödemesi (Premium/Goodwill): Eğer kurulu bir restoranın yerini devralıyorsanız, bu bedel mülkün kendisi için değil, o konuma ait müşteri kitlesi, itibar, kiracılık hakkı ve mevcut demirbaşlar (Fittings and Fixtures dahil) için ödenir. Bu, 50.000 £’dan başlayıp yüz binlerce Sterlin’e ulaşan büyük bir başlangıç maliyetidir.
- Depozito (Rent Deposit): Genellikle 3 ila 6 aylık kira bedeli peşin olarak istenir (örn: 15.000 £ – 50.000 £).
- Hukuki Ücretler: Kira sözleşmesi hazırlığı ve imzalanması için avukat ücretleri (5.000 £ – 15.000 £).
- Emlakçı Ücretleri: Kiralama ajansı komisyonları (yıllık kiranın %10-15’i, artı KDV).

Tadilat, Ekipman ve Fit-Out Maliyetleri (Fit-Out and Equipment)
Mülkün bir restorana dönüştürülmesi, İngiltere’deki Yapı Yönetmeliklerine (Building Regulations) ve yerel planlama kurallarına uygunluk gerektirir.
1. Yapısal Tadilat ve Uygunluk
- Planlama İzni (Planning Permission): Mülkün kullanım amacını (örneğin perakendeden A3/Restoran kullanımına) değiştirmek için yerel belediyeden izin almanız gerekir. Bu süreç 8-12 hafta sürebilir ve başarılı olmazsa mülkü restoran olarak kullanamazsınız.
- Hava Tahliye Sistemi (Extraction & Ventilation): Bacasız (ventless) sistemler hariç, bir restoran mutfağı için zorunludur. Duman ve koku tahliye borusunun çatının üzerine çıkarılması gerekiyorsa, bu, binanın ortak mülkiyeti (Freehold/Leasehold) ve komşuların rızası nedeniyle en pahalı ve zaman alıcı süreçlerden biridir (Maliyet: 30.000 £ – 100.000 £+). Kurulum, yerel Çevre Sağlığı kurallarına uygun olmalıdır.
- Erişilebilirlik (Accessibility): 2010 Eşitlik Yasası (Equality Act 2010) gereğince, engelli müşteriler için kolay erişim ve tuvalet (DDA Compliant) sağlamak zorunludur. Mevcut binaların bu standartlara uydurulması, büyük tadilatlar gerektirebilir.
- Yangın Güvenliği: Yerel itfaiye kurallarına (Fire Safety Order 2005) tam uyum için otomatik söndürme sistemleri (örneğin Ansul sistemleri), alarm ve tahliye yolları gereklidir. İtfaiye denetçileri (Fire Officers), açılış öncesinde binayı kontrol edecektir.
Tahmini Tadilat Maliyet Dağılımı (100 m² – 150 m² alan için):
- Yüksek Kaliteli Mutfak ve Ekipman: 70.000 £ – 150.000 £ (Profesyonel soğutma, pişirme ve yıkama üniteleri).
- Hava Tahliye/Baca Sistemi (Yeni Kurulum): 30.000 £ – 80.000 £ (Baca kanalı, fanlar, filtreleme).
- Ön Salon (Müşteri Alanı) ve Dekorasyon: 50.000 £ – 120.000 £ (Tasarımcı, mobilya, aydınlatma, zemin kaplaması).
- Sıhhi Tesisat/Elektrik ve Aydınlatma: 20.000 £ – 40.000 £ (Ticari kapasiteye uygun yükseltmeler).
- Mimari ve Danışmanlık Ücretleri: 10.000 £ – 25.000 £ (Mimar, Mühendis, Planlama Danışmanı).
2. Ekipman ve Teknoloji (IT and Machinery)
- POS (Point of Sale) Sistemi: Square, Toast, Clover gibi yerel çözümler popülerdir. Sisteminizi HMRC gereksinimlerine uygun olarak ayarlamak önemlidir. (Yazılım aboneliği ve donanım: 3.000 £ – 10.000 £). Güvenilir bir sistem, KDV beyanlarını ve günlük nakit akışını yönetmek için kritik öneme sahiptir.
- Büyük Mutfak Ekipmanları: Paslanmaz çelik tezgahlar, endüstriyel fırınlar, buzdolapları. Ekipmanlar genellikle ya doğrudan satın alınır ya da finansal kiralama (Leasing) yoluyla temin edilir. Leasing, başlangıç nakit akışını rahatlatabilir ancak uzun vadede daha maliyetlidir.
- Güvenlik Sistemleri: CCTV ve alarm sistemleri (1.000 £ – 5.000 £).
İnsan Kaynakları ve İstihdam Hukuku (HR and Employment Law)
İngiltere’de personel çalıştırmak, BK’nin katı istihdam yasalarına ve zorunlu emeklilik planlarına uyumu gerektirir.
1. Ücretler, Emeklilik ve Sosyal Yükümlülükler
- Ulusal Yaşam Ücreti (National Living Wage – NLW): İngiltere’de 23 yaş ve üstü çalışanlar için uygulanan yasal bir minimum ücrettir. Bu oran her Nisan ayında artırılır ve tüm işletmelerin buna uyması zorunludur.
- Ulusal Sigorta Katkıları (NICs – National Insurance Contributions): İşverenler, çalışanların maaşlarının belirli bir eşiği aşan kısmı üzerinden Ulusal Sigorta katkı payı öderler (Employer NICs). Bu, personel maliyetini brüt maaşın üzerine ekler ve maliyetlerinizi HMRC’ye ödemeniz gereken önemli bir yükümlülüktür.
- Otomatik Kayıt Emeklilik (Auto-Enrolment Pension): İşveren olarak, uygun olan tüm çalışanlarınızı bir emeklilik planına (örneğin NEST) otomatik olarak kaydetmek yasal bir zorunluluktur. İşveren ve çalışan katkı payları (genellikle %3 ve %5) mevcuttur. Bu, tüm işverenler için zorunlu ve denetlenen bir yükümlülüktür.
- Bahşiş Politikası (Tips): Bahşişlerin adil ve şeffaf bir şekilde dağıtılmasına dair net bir politika oluşturulması önemlidir. Yakın zamanda çıkan yasalar, işverenlerin çalışanların bahşişlerini tutmasını yasaklamıştır. Bahşişlerin dağıtımı ve kayıt altına alınması için bir “Tronc” sistemi kurulması yaygın bir uygulamadır; bu sistemin vergi avantajları olabilir ancak karmaşık yönetimi nedeniyle profesyonel destek gerektirir.
2. Sözleşmeler ve Çalışma Hakları
- İş Sözleşmesi (Employment Contract): Tüm çalışanlara, işe başladıkları ilk gün itibarıyla yazılı bir iş sözleşmesi veya temel çalışma şartlarını içeren bir beyan (Statement of Employment Particulars) sağlamak zorunludur. Sözleşme, görev tanımını, ücreti, çalışma saatlerini, disiplin ve şikayet prosedürlerini içermelidir.
- Çalışma Saatleri Yönetmeliği (Working Time Regulations): Çalışanların haftalık ortalama 48 saatten fazla çalışmaması gerekir (bazı istisnalar ve feragatname imzalanması hariç).
- Yıllık İzin (Annual Leave): Tam zamanlı çalışanlar, resmi tatiller (Bank Holidays) dahil olmak üzere yılda en az 5.6 hafta ücretli izin hakkına sahiptir. Bu izin haklarının doğru hesaplanması ve yönetilmesi önemlidir.
- Hastalık İzni (Statutory Sick Pay – SSP): Çalışanların, belirli koşulları yerine getirmeleri halinde yasal hastalık ücreti (SSP) alma hakları vardır.
- Analık/Babalık İzni (Maternity/Paternity Leave): BK yasaları, çalışanlara önemli analık ve babalık izinleri ve ücretleri (SMP/SPP) sağlar; bu, işveren için planlanması gereken bir maliyet ve idari yüktür.
3. Göçmenlik Hukuku (Immigration Checks)
İngiltere’de restoran çalıştırmak için, tüm çalışanlarınızın Birleşik Krallık’ta yasal olarak çalışma hakkına sahip olduğunu kontrol etmek (Right to Work Checks) işverenin yasal sorumluluğudur. Bu kontrollerin düzenli olarak yapıldığını ve kayıtlarının tutulduğunu kanıtlamanız gerekir. Yasadışı çalıştırma, ağır para cezalarına ve itibar kaybına yol açar. Brexit sonrası dönemde, Avrupa Birliği vatandaşları için bile bu kontrollerin yapılması zorunludur.

Kapsamlı Finansal Özet ve İşletme Sermayesi (Financial Summary)
Başlangıç maliyetlerinizi (Start-up Costs) ve işletmenizin sürdürülebilmesi için gereken işletme sermayesini (Working Capital) doğru tahmin etmek, restoranın ilk yıl hayatta kalması için hayati önem taşır.
1. Başlangıç Yatırımı (Investissement Initial)
Aşağıdaki tablo, 70-100 kişilik orta büyüklükte bir restoranın toplam açılış maliyetlerinin geniş bir aralığını göstermektedir. Bu rakamlar, özellikle Londra merkez ve yüksek primli bölgelerde daha da artabilir ve mülkün durumuna göre büyük ölçüde değişkenlik gösterir.
| Kalem | Düşük Bütçeli (Mevcut Devralma) | Yüksek Bütçeli (Sıfırdan Kurulum) | Notlar |
|---|---|---|---|
| Kira Prim Ödemesi (Premium/Goodwill) | 50.000 £ | 250.000 £ | Kurulu işi devralırken ödenir. Boş mülkte 0’dır. |
| Kira Depozitosu (3-6 Aylık) | 15.000 £ | 45.000 £ | Kira bedeline bağlıdır. Peşin ödenir. |
| Hukuki ve Emlakçı Ücretleri | 10.000 £ | 30.000 £ | Kira sözleşmesi avukatlık ve ajans komisyonu. |
| Tadilat ve Yapı Yönetmeliği Uyumu | 150.000 £ | 350.000 £ | Baca sistemi (Extraction) ve erişilebilirlik (DDA) uyumu. |
| Mutfak Ekipmanları ve Kurulum | 40.000 £ | 100.000 £ | Leasing (kiralama) ile başlangıç maliyeti düşürülebilir. |
| Mobilya, Dekor ve POS Sistemi | 30.000 £ | 80.000 £ | İç tasarım maliyetleri büyük değişkendir. |
| Ruhsat ve Lisans Ücretleri (İlk Yıl) | 5.000 £ | 15.000 £ | Premises Licence, DPS, Müzik, Hijyen. |
| Başlangıç Stokları (Gıda/İçecek) | 5.000 £ | 15.000 £ | İlk açılış öncesi stok ve şarap listesi alımı. |
| TOPLAM YATIRIM (A) | 305.000 £ | 885.000 £ | Mülk satın alma hariçtir. |
2. İşletme Sermayesi İhtiyacı (Working Capital – 6 Aylık)
Restoranın kârlı hale gelmesi için gereken süreyi (genellikle 6 ay) finanse etmek hayati önem taşır. Bu, gelirleriniz giderlerinizi karşılayana kadar işletmenizi ayakta tutacak nakittir.
| Kalem | Aylık Tahmini Maliyet | Gerekli Sermaye (6 Aylık) |
|---|---|---|
| Kira ve İşletme Oranları (Business Rates) | 5.000 £ – 15.000 £ | 30.000 £ – 90.000 £ |
| Personel Giderleri (7-10 kişi, NLW ve NICs dahil) | 18.000 £ – 35.000 £ | 108.000 £ – 210.000 £ |
| Stok ve Tedarikçiler (Food & Drink) | 10.000 £ – 20.000 £ | 60.000 £ – 120.000 £ |
| Pazarlama, Sigorta ve Muhasebe | 2.000 £ – 4.000 £ | 12.000 £ – 24.000 £ |
| TOPLAM İŞLETME SERMAYESİ (B) | 35.000 £ – 74.000 £ | 210.000 £ – 444.000 £ |
Genel Toplam Başlangıç Maliyeti (A + B): En az 515.000 £’dan başlayıp 1.329.000 £’in üzerine çıkabilir.
3. Finansman Seçenekleri
- Bankacılık Kredisi (Bank Loans): İngiliz bankaları (örneğin Barclays, Lloyds) iyi bir iş planı ve sağlam bir öz sermaye (Equity) ile finansman sağlayabilir.
- Hükümet Destekli Krediler: Start Up Loan gibi küçük işletmeler için devlet destekli programlar mevcuttur.
- Melek Yatırımcılar (Angel Investors) ve Risk Sermayesi (Venture Capital): Özellikle ölçeklenebilir ve yenilikçi konseptler için uygundur.
Stratejik İpuçları ve Başarıya Giden Yol (Strategic Keys)
İngiliz pazarında sadece yasal ve finansal olarak ayakta kalmak yetmez, aynı zamanda rekabet avantajı da sağlamanız gerekir.
A. Teknoloji Entegrasyonu ve Verimlilik
- Online Sipariş ve Teslimat: Deliveroo, Just Eat ve Uber Eats gibi teslimat platformlarına entegrasyon, ek gelir akışı için hayati öneme sahiptir.
- Rezervasyon Sistemleri: Resy, OpenTable ve The Fork (La Fourchette) gibi platformları kullanarak doluluk oranınızı optimize edin.
- Envanter Yönetimi: Gıda israfını (Food Waste) azaltmak ve karlılığı artırmak için yazılımlar kullanın. İngiltere’de gıda israfı denetimler ve kar marjları açısından büyük önem taşır.
B. Müşteri Deneyimi ve İtibar Yönetimi
İngiltere’de, online yorumlar (Google Reviews, TripAdvisor, OpenTable) müşteri akışınızı doğrudan etkiler. Müşteri hizmetlerine (Customer Service) büyük önem verin ve olumsuz yorumlara profesyonelce yanıt verin. Sosyal medyayı, restoranınızın hikayesini ve atmosferini yansıtmak için aktif olarak kullanın. Tutarlılık, sadık müşteri kitlesi oluşturmanın anahtarıdır.
C. Yerel İlişkiler ve Topluluk Bağları
Yerel otorite (belediye, çevre sağlığı, itfaiye) ve komşularla iyi ilişkiler kurmak, ruhsat yenileme süreçlerini ve olası şikayet yönetimini kolaylaştırır. Özellikle Premises Licence başvuruları sırasında komşularınızın itiraz etme hakkı olduğunu unutmayın; toplulukla iyi bir diyalog kurmak bu riski en aza indirir.
Sonuç: Başarılı Bir Açılış İçin Bize Ulaşın
İngiltere’de bir restoran açmak, heyecan verici bir mutfak macerası sunarken, eş zamanlı olarak yüzlerce karmaşık ve pahalı idari zorunluluğu yerine getirmenizi gerektirir. Şirketleşme, HMRC ve KDV uyumu, Premises Licence başvurusu, kira sözleşmesi müzakereleri, Yapı Yönetmeliği uygunluğu, NLW ve otomatik kayıt emeklilik gibi yükümlülükler, profesyonel destek olmadan ilerlenmesi zor olan alanlardır.
Biz, bu karmaşık labirentte yolunuzu kaybetmemeniz için buradayız:
- Özelleştirilmiş Finansal Modelleme: İngiliz vergi sistemi (KDV, Kurumlar Vergisi, NICs) ve işçilik maliyetlerini baz alarak size özel 5 yıllık finansal projeksiyonlar hazırlarız.
- Yasal Ruhsat Yönetimi: Premises Licence, DPS ataması, PPL/PRS Müzik Lisansı ve Food Hygiene kaydı gibi kritik belgeleri sizin adınıza hazırlar ve yerel makamlara sunarız.
- Kira Sözleşmesi Danışmanlığı: Full Repairing and Insuring (FRI) gibi ağır yükümlülükler içeren kira sözleşmelerini analiz eder, Break Clause pazarlıkları ve premium ödeme değerlendirmelerinde size stratejik rehberlik ederiz.
- Operasyonel Uyumluluk: Gıda hijyeni (SFBB), iş hukuku (Auto-Enrolment Pension, NLW) ve alerjen yönetimi gerekliliklerine tam uyumunuzu sağlarız.
İngiltere’deki restoran hayalinizi bir kâbusa dönüştürmemek için, riskleri en aza indiren ve kârlılığı maksimize eden bir başlangıç yapın. Tüm bu zorlu süreçleri hatasız ve hızlı bir şekilde tamamlamak için ilk adımınızı atın. Detaylı planlama ve destek için hemen bize ulaşın. Başarınız, doğru ortaklıklarla mümkündür.
